This mockup of a 1991 Acura NSX powertrain allows a good look at a mid-engine, rear-wheel-drive layout with a rear transaxle. Notice how the mid-engine design places the engine behind the driver but ahead of the rear axle line.
What is the difference between a “transaxle” and a “transmission”?